Sobre minha filha é uma história narrada do ponto de vista de uma mãe, de sessenta e poucos anos, cuidadora de idosos em uma clínica particular, tem uma filha, da qual têm um relacionamento muito conflituoso.
A filha é uma professora horista em uma universidade na Coreia do Sul. Isso significa que a filha não tem um trabalho fixo e isso acaba deixando a relação de mãe e filha.
Sobre o que fala o livro “Sobre minha filha”?
É uma história que é narrada do ponto de vista da mãe, pois esta história não possui protagonistas e nem vilões. Nesta história temos apenas a narrativa de uma realidade cruel de como é a sociedade na Coréia do Sul com temas como mulheres e o mercado de trabalho, homosexualidade e velhice.
Green, o nome que conhecemos como é chamada a filha da mãe narradora, volta a morar na casa da mãe com sua namorada após ela perder seu emprego de professora horista na universidade.
Esta mudança trouxe a tona para a mãe, dilemas e problemas não resolvidos do passado com sua filha. A assexualidade da filha que para a mãe que acha tudo uma abominação e perda de tempo da filha e “daquela garota” como ela se refere a namorada da filha.
As pessoas se sentem incomodadas quando ouvem alguma coisa que não querem ouvir. Eu nasci, cresci e envelheci neste país, onde ignorar e guardar o silêncio a respeito do que acontece ao redor é considerado virtude e polidez.
A Mãe
A relação entre as três na casa da mãe é muito conflituosa. A mãe de Green, como a filha é chamada pela namorada, reluta em aceitar o relacionamento da filha e sempre que tem uma oportunidade, repreende a filha sobre seu relacionamento.
Em contra partida, a mãe, também sempre que tem a oportunidade, demostra todo o seu desprezo e aversão com a namorada da filha. Que esta por sua vez, sempre tentando agradar a sogra e a manter uma relação de respeito.
Nos dias de hoje, o trabalho foi desmoralizado e emporcalhado. Trabalhar já não é mais motivo de orgulho e autoestima como era no passado, sobretudo para gente da minha geração. As pessoas já não são mais senhoras do trabalho mas escravas.
A Mãe
Uma história sobre conflitos geracionais e cultural
Esta é um história se desdobra em 2 contextos simultâneos. Ao mesmo tempo que vemos o conflito entre mãe, Green e a namorada acontecer, de outra perspectiva vemos um lado da mãe de Green que se indigna e revolta contra o sistema da clínica de repouso para idosos em que ela trabalha.
Nesta clínica, ela fica responsável por cuidar de uma senhora chamada Zen. Uma velhinha com seus mais de 80 anos que viveu uma vida gloriosa. Ativista de direitos humanos, uma mulher letrada, independente e bem-sucedida em sua carreira.
Mas nada disso importa para a Mãe, pois Zen encontra-se no fim de sua vida presa a uma cama de hospital, sendo cuidada por uma estranha e negligenciada pelo sistema ganancioso de uma clínica que só visa lucrar com a estadia de seus pacientes.
Do ponto de vista da Mãe, Zen dedicou sua vida pelos outros. Mas no final de sua vida, ela recebeu o descaso e o esquecimento daqueles que ela tanto lutou. E este é o estopim que a Mãe encontra para bater de frente com sua filha.
Fico triste que minha filha seja discriminada. É uma menina estudada e muito culta, mas tenho medo de que ela seja demitida, que não tenha dinheiro para se sustentar, que acabe envelhecendo em meio à pobreza e tenha de recorrer a trabalhos físicos mal remunerados, como eu. Isso não tem nada a ver com o fato de gostar de mulher. Não estou pedindo que entendam as meninas. Eu só gostaria que elas pudessem ter um trabalho digno e que fossem bem tratadas, igual a todo mundo. É isso. Não estou pedindo mais do que isso.
A Mãe
Na visão ddela, da mae, a filha está lutando uma causa perdida e desperdiçando sua juventude com uma causa que nem é dela. Pois o desejo da Mãe é que a filha tenha uma vida “normal” como todas as outras pessoas. Casem com um home, formem uma família e depois cuide dela na velhice.
Sobre minha filha: uma história sem início, meio ou fim
O livro não é uma ficção como costumamos ler. Porém, esta história tem vários acontecimentos de plano de fundo e não possui um final feliz. Muito menos a solução dos conflitos.
Mas, na minha opinião é uma leitura envolvente, necessária e bastante reflexiva. Vale muito a pena ler com a mente bem aberta. Pois, eu mesma me irritei várias vezes em alguns momentos com certas atitudes da Mãe.
Contudo, no final entendi que tudo isso não passa do reflexo da sociedade extremamente conservadora que as três vivem.
E você, já leu este livro? Deixe aqui nos comentários a sua impressão. Caso ainda não tenha lido e está procurando uma leitura Coreana para conhecer autores asiáticos, esta é uma excelente oportunidade!
